sommaire exo30
Intoduction
Claire-Akiko Brisset
I. Des images
« lettrées » aux interprétations multiples
Cédric Laurent
Citations littéraires et interprétations philosophiques dans les
peintures narratives du Récit de la Source aux fleurs de pêcher
Literary Quotations and Philosophical Interpretations in the Narrative
Paintings of the Story of the Peach Flower Spring
Alfreda Murck
Degrees of Clarity and Obscurity in Chinese Images
Degrés de clarté et d’obscurité dans les images chinoises
II. Codes et espace politique
Timon Screech
Encoding “The Capital” in Edo
Encoder « la Capitale » à Edo
III. Image et texte : du
bon usage de la cryptographie
Claire-Akiko Brisset
Art bouddhique et cryptographie : le « Salut des
femmes » dans le Japon du xiie siècle
Buddhist Art and Cryptography : “Women’s Salvation” in 12th
Century Japan
Marianne Simon-Oikawa
Le temps codé : les calendriers en images (egoyomi) au Japon
Encoding Time : Picture Calendars (egoyomi) in Japan
IV. Regards extérieurs
Béatrice Fraenkel
Comment ne s’adresser qu’à quelques-uns ? Remarques sur la
cryptographie de tradition alphabétique
How to Address the “Happy Few”? Remarks about Cryptography in the
Alphabetical Tradition
Michel Pastoureau
Une écriture en images : les armoiries parlantes
How to Write with Images? The Canting Arms
